Glengarry–Prescott–Russell – Limites actuelles

Comprend :

• a) les comtés unis de Prescott et Russell;
• b) la partie des comtés unis de Stormont, Dundas et Glengarry constituée du canton de North Glengarry;
• c) la partie de la ville d'Ottawa située à l'est de la ligne décrite comme suit : commençant à l'intersection de la frontière interprovinciale entre l'Ontario et le Québec avec une ligne tirée franc nord depuis l'embouchure du ruisseau Cardinal; de là franc sud suivant ladite ligne jusqu'à l'embouchure du ruisseau Cardinal; de là généralement vers l'est suivant ledit ruisseau jusqu'à la route régionale n^o 174; de là généralement vers le sud‑ouest suivant ladite route jusqu'au chemin Trim; de là vers le sud‑est suivant le chemin Trim jusqu'au chemin Wall; de là généralement vers le sud‑ouest suivant le chemin Wall jusqu'au chemin Mer Bleue; de là vers le sud‑est suivant le chemin Mer Bleue jusqu'au chemin Navan; de là vers l'est suivant le chemin Navan jusqu'au chemin Mer Bleue; de là vers le sud‑est suivant le chemin Mer Bleue, son prolongement et le chemin Boundary jusqu'au chemin Burton.