TORONTO, le jeudi 20 septembre 2012 — La Commission de délimitation des circonscriptions électorales fédérales pour l'Ontario tiendra des audiences publiques sur la nouvelle carte électorale fédérale qu'elle a récemment proposée.
La commission décide du tracé des nouvelles limites au terme de consultations qui donnent aux citoyens et aux députés la possibilité d'exprimer leur opinion et de participer au processus.
Tous peuvent assister aux audiences publiques. Toute personne qui souhaite présenter des observations à une audience doit faire parvenir un avis écrit à la commission au plus tard le 1er octobre 2012.
Venez rencontrer les commissaires et discuter de leur proposition aux dates et lieux suivants :
Pour obtenir l'adresse complète des lieux d'audiences publiques, consultez www.redecoupage-federal.ca, sous Ontario > Audiences publiques.
Pour présenter des observations, envoyez un avis à la commission par courriel à ontario@rfed-rcf.ca, ou par la poste (130, rue King Ouest, 36e étage, bureau 3670, C. P. 368, Toronto, Ontario, M5X 2A2). Une audience peut être annulée si aucun avis de présentation d'observations n'est reçu.
Pour consulter la proposition en ligne, rendez-vous à www.redecoupage-federal.ca. La proposition a également été publiée comme supplément à la Gazette du Canada le 8 septembre 2012. Pour en obtenir une copie, communiquez avec la commission au 1-855-747-7224 (sans frais).
Commission de délimitation des circonscriptions électorales fédérales pour l'Ontario
130, rue King Ouest
36e étage, bureau 3670
C. P. 368
Toronto (Ontario)
M5X 2A2
Tél. : 1-855-747-7224 (sans frais)
Téléc. : 1-855-747-7225 (sans frais)
ontario@rfed-rcf.ca
Merci de noter que cette application ne fonctionne pas correctement dans Internet Explorer 8. Veuillez utiliser une version plus récente d'Internet Explorer ou un autre navigateur tel que Firefox ou Chrome.