Cap-Breton—Canso – Limites proposées

(Population : 74 297)

Comprend :

  • a) le comté de Richmond;
  • b) la municipalité du district de Guysborough;
  • c) la partie du comté d'Inverness située au sud du Parc national du Canada des Hautes-Terres-du-Cap-Breton;
  • d) la partie de la municipalité régionale du Cap-Breton située au sud-est d'une ligne décrite comme suit : commençant à un point situé au centre du lac Bras d'Or; de là vers le nord-est suivant ledit lac et la baie East jusqu'à son extrémité la plus au nord-est; de là franc nord jusqu'au ruisseau Portage; de là généralement vers le nord-est suivant ledit ruisseau jusqu'au lac Blacketts; de là généralement vers le nord-est suivant ledit lac et la rivière Sydney jusqu'à la route no 125; de là généralement vers le nord-est suivant ladite route jusqu'à la route no 4 (chemin Grand Lake); de là vers le nord-est suivant ladite route jusqu'au ruisseau Northwest (au sud du lac Grand); de là généralement vers le nord-est suivant ledit ruisseau et la rive ouest du lac Grand jusqu'à la voie ferrée de Emera Utility Services Inc.; de là vers le nord-est suivant ladite voie ferrée et son embranchement vers le nord (en direction de la communauté de Dominion) jusqu'à sa deuxième intersection avec le ruisseau Northwest (au nord du lac Grand); de là généralement vers le nord et le nord-est suivant ledit ruisseau, la baie Lingan et la baie Indian jusqu'au détroit de Cabot;
  • e) la partie de la municipalité du district de St. Mary's située à l'est d'une ligne décrite comme suit : commençant à l'intersection de la limite sud-ouest de la municipalité du district de Guysborough avec un ruisseau sans nom situé approximativement à 45°15'51" de latitude N et 62°00'47" de longitude O; de là généralement vers l'ouest suivant ledit ruisseau jusqu'à son trajet situé le plus au nord; de là vers l'ouest en ligne droite jusqu'au centre du lac Cumminger; de là vers le sud-ouest en ligne droite jusqu'au ruisseau sans nom qui coule entre le lac Cumminger et le lac Glenelg; de là généralement vers l'ouest suivant ledit ruisseau jusqu'au lac Glenelg; de là vers le sud-ouest suivant ledit lac jusqu'à la rivière St. Marys; de là vers le sud-ouest et généralement vers le sud-est suivant ladite rivière jusqu'à la route no 7; de là vers l'ouest et généralement vers le sud suivant ladite route jusqu'au ruisseau Gaspereaux; de là vers le sud suivant ledit ruisseau jusqu'au havre Liscomb; de là vers l'est et le nord de l'île Hemloe et de l'île Liscomb suivant ledit havre jusqu'à l'océan Atlantique;
  • f) la partie du comté d'Antigonish située à l'est d'une ligne décrite comme suit : commençant à l'intersection de la limite sud dudit comté avec le chemin Sugar Bush situé approximativement à 45°26'15" de latitude N et 61°51'19" de longitude O; de là vers le nord suivant ledit chemin jusqu'au chemin Upper Springfield; de là vers le nord-est suivant ledit chemin jusqu'au chemin Irish; de là vers le nord suivant ledit chemin jusqu'au chemin Lower Springfield; de là vers le nord suivant ledit chemin jusqu'au chemin sans nom (au nord du chemin Campbell) situé approximativement à 45°31'06" de latitude N et 61°52'47" de longitude O; de là généralement vers le nord suivant ledit chemin jusqu'au chemin Guysborough; de là vers le nord suivant ledit chemin jusqu'au chemin Glenroy; de là vers le nord-est suivant ledit chemin jusqu'au chemin Meadow Green; de là vers le nord-ouest suivant ledit chemin jusqu'au chemin Pomquet River; de là vers l'ouest suivant ledit chemin jusqu'au chemin sans nom situé approximativement à 45°33'41" de latitude N et 61°52'41" de longitude O; de là vers le nord et le sud-ouest suivant ledit chemin jusqu'à la route no 316; de là vers le nord suivant ladite route jusqu'au chemin sans nom situé approximativement à 45°34'04" de latitude N et 61°53'30" de longitude O; de là vers le nord-est suivant ledit chemin jusqu'à la route no 104; de là vers l'ouest suivant ladite route jusqu'au chemin Taylors; de là généralement vers le nord-est suivant ledit chemin jusqu'au chemin Pomquet Monks Head; de là généralement vers le nord suivant ledit chemin jusqu'au chemin Monks Head; de là vers l'ouest suivant ledit chemin jusqu'au chemin Scout Camp; de là vers le nord-est suivant ledit chemin et son prolongement jusqu'à la baie St. George et le détroit de Northumberland.

Merci de noter que cette application ne fonctionne pas correctement dans Internet Explorer 8. Veuillez utiliser une version plus récente d'Internet Explorer ou un autre navigateur tel que Firefox ou Chrome.